在《猎天使魔女3》的开发阶段，游戏领域的知名配音演员詹妮弗·黑尔接替了原版英文配音演员海伦娜·泰勒，成为贝优妮塔的新配音。这一角色配音的更换在当时引起了巨大的反响，公众讨论的核心从泰勒离开的缘由逐渐扩展到声优的薪资福利等多个相关话题，最终发展成一场颇具争议的网络事件。

因为受到严格保密协议的限制，詹妮弗·黑尔在风波发酵的那段时间里不得不长时间保持缄默，这让她个人承受了许多来自网络的怒火和指责。直到事件后续的相关信息慢慢被披露出来，玩家们才知晓泰勒没能回归的真实缘由以及黑尔接替该角色的来龙去脉。

尽管经历了这场风波与网络上的激烈反应，黑尔对贝优妮塔这个角色依然充满热爱。近日，她在接受外媒Gaming Bible的采访时明确表示，如果有机会，她非常乐意再次扮演这位魅力非凡的魔女。

在采访中，黑尔首次详细谈及了当时的处境。她坦言：“我当然愿意再次扮演贝优妮塔。但当时我确实被整个事件推入了困境，由于受到不止一份保密协议的限制，我无法为自己辩护。”她补充道，后来被允许发表个人声明让她感到欣慰，因为这使她得以陈述事实真相。

黑尔着重指出：“当时有些被当成事实散布的说法其实是不正确的。换作其他任何情形，我都绝对不会以那种方式接下一个角色。在接受试镜之前，我已经全面核实了所有情况，而且我信赖导演。”她提到，虽然最初遭遇了令人不快的冲击，但饰演贝优妮塔的过程本身十分愉快，特别是在风波平息、真相明了之后，玩家社区给予她的欢迎和接纳让她深感暖心。